-
1 power-assisted steering
English-Russian big polytechnic dictionary > power-assisted steering
-
2 power assisted steering
Автомобильный термин: сервоуправлениеУниверсальный англо-русский словарь > power assisted steering
-
3 power-assisted steering
1) Морской термин: управление рулем с помощью механического привода2) Техника: серворегулирование3) Автомобильный термин: рулевое управление с усилителем, управление с усилителем, усиленное рулевое управлениеУниверсальный англо-русский словарь > power-assisted steering
-
4 power assisted steering
[auto] сервоуправлениеАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > power assisted steering
-
5 power-assisted steering
* * ** * *English-russian automobile dictionary > power-assisted steering
-
6 power assisted steering
English-russian automobile dictionary > power assisted steering
-
7 power-assisted steering
-
8 power-assisted steering
Англо-русский словарь по машиностроению > power-assisted steering
-
9 power-assisted steering system
3.1.2 система рулевого управления с усилителем (power-assisted steering system): Система рулевого управления, использующая мускульную энергию оператора и вспомогательный энергетический источник (источники); в отсутствие вспомогательного энергетического источника (источников) поворот машины может быть осуществлен только при помощи мускульной энергии оператора (см. 6.2.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
3.1.2 система рулевого управления с усилителем (power-assisted steering system): Система, использующая для управления мускульную энергию оператора и вспомогательный энергетический источник(и).
Примечания
1. В отсутствие вспомогательного энергетического источника(ов) управление машиной может быть осуществлено только при помощи мускульной энергии оператора.
2. См. 6.2.1.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power-assisted steering system
-
10 power assisted steering independent of engine RPMs
Универсальный англо-русский словарь > power assisted steering independent of engine RPMs
-
11 power-assisted steering gear
Техника: рулевой механизм с усилителемУниверсальный англо-русский словарь > power-assisted steering gear
-
12 power-assisted steering gear
English-Russian scientific dictionary > power-assisted steering gear
-
13 electric power-assisted steering
автоelectric power-assisted steeringElectric Power Assist Steering, сокр. EPASэлектрический усилитель руля *электросиловая система рулевого управленияA completely new electric power-assisted steering ( EPAS) system plays a key role in delivering a more dynamic driving experience, and has been carefully tuned to deliver pure and precise responses at high speed while remaining light and manageable in parking manoeuvres. — Полностью новая система электрического усилителя руля (EPAS) играет ключевую роль в обеспечении более динамичного опыта вождения, и была тщательно настроена таким образом, чтобы обеспечить чистые и точные отклики на высокой скорости, при этом оставаясь легкой и управляемой в парковочных движениях.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > electric power-assisted steering
-
14 full power-assisted steering system
3.1.3 система рулевого управления с силовым приводом (full power-assisted steering system; fully powered steering system): Система, использующая для управления один или несколько энергетических источников.
Примечание - Система управления с силовым приводом - это система, которая требует усилия не менее 115 Н.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full power-assisted steering system
-
15 electric power assisted steering
Автомобильный термин: система рулевого управления с электроусилителемУниверсальный англо-русский словарь > electric power assisted steering
-
16 electronic power assisted steering
Автомобильный термин: система рулевого управления с электроусилителемУниверсальный англо-русский словарь > electronic power assisted steering
-
17 full-hydraulic power assisted steering
Общая лексика: рулевое управление с гидроусилителемУниверсальный англо-русский словарь > full-hydraulic power assisted steering
-
18 Electric Power Assist Steering
автоelectric power-assisted steeringElectric Power Assist Steering, сокр. EPASэлектрический усилитель руля *электросиловая система рулевого управленияA completely new electric power-assisted steering ( EPAS) system plays a key role in delivering a more dynamic driving experience, and has been carefully tuned to deliver pure and precise responses at high speed while remaining light and manageable in parking manoeuvres. — Полностью новая система электрического усилителя руля (EPAS) играет ключевую роль в обеспечении более динамичного опыта вождения, и была тщательно настроена таким образом, чтобы обеспечить чистые и точные отклики на высокой скорости, при этом оставаясь легкой и управляемой в парковочных движениях.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Electric Power Assist Steering
-
19 steering
управление; рулевое управление; поворот- steering angle sensor - steering arm shaft - steering arrangement - steering attitude - steering axis - steering booster - steering cam - steering clutch control button - steering clutch driven disk - steering clutch driving drum - steering clutch housing - steering clutch lever - steering clutch release ring - steering clutch release rocking lever - steering clutch release yoke - steering clutch shaft - steering column bracket - steering column control - steering-column gear change - steering-column gear control - steering column lock - steering column tube - steering computer - steering connecting rod - steering connection - steering console - steering control - steering control lever - steering control valve - steering drag rod - steering drop arm - steering drum - steering effort - steering equipment - steering flow - steering force - steering gear connection - steering gear ratio - steering gear shaft - steering-gear worm - steering geometry - steering hand-wheel - steering handle - steering head lock - steering house - steering knuckle gear rod arm - steering knuckle tie rod - steering knuckle tie rod ball - steering knuckle tie rod ball seat - steering knuckle tie rod end - steering knuckle tie rod plug - steering lever handle - steering lever quadrant - steering lever shaft - steering linkage layout - steering linkage with conventional suspension - steering linkage with independent suspension - steering logic - steering magnet - steering mast - steering mechanism - steering mechanism of track-type machine - steering motor - steering nut - steering pad - steering pillar - steering pin - steering Pitman arm - steering plow - steering post - steering post gear shift - steering power unit - steering range - steering ratio - steering response - steering servo - steering shaft - steering-shaft thrust bearing - steering shock eliminator - steering stop - steering stub - steering swivel - steering system - steering system vibration - steering torque indicator - steering tube - steering turn into the slide - steering wheel - steering wheel arm - steering wheel boss - steering wheel cover - steering wheel diameter - steering wheel effort - steering wheel lock-to-lock turns - steering wheel-mounted remote control - steering wheel play - steering wheel position - steering wheel positioning - steering wheel rim - steering wheel shaft - steering wheel spider - steering wheel tilting - steering wheel tube - steering worm - steering worm gear - steering worm sector - steering worm shaft - steering worm wheel - steering yoke - steering-yoke bolt - cross steering - wheel steering - worm-and-sector steering -
20 steering
управление; рулевое управление- hand steering
- hard steering
- power steering
- power-assisted steering
- servo steering
- servo-assisted steering
- speed-sensitive power steering
- steering power steering
- tiller steering
- variable-assist steering
- variable-ratio steering
- wheel steering* * *• поворот• рулевое* * *
См. также в других словарях:
power-assisted steering — n [U] ↑power steering … Dictionary of contemporary English
power-assisted steering — noun automotive steering where engineer power amplifies the torque applied to the steering wheel • Syn: ↑power steering • Hypernyms: ↑steering system, ↑steering mechanism * * * noun [noncount] : ↑power steering * * * ˌpower assisted ˈsteering … Useful english dictionary
power-assisted steering — (pas) A steering system in which a hydraulic pump powered by the engine helps the driver to turn the steering wheel. Compare power steering. Also see integral type power assisted steering … Dictionary of automotive terms
power-assisted — adjective supplementing or replacing manual effort power assisted steering • Similar to: ↑assisted, ↑aided … Useful english dictionary
assisted steering — See integral type power assisted steering … Dictionary of automotive terms
integral-type power assisted steering — See in line power steering … Dictionary of automotive terms
power-assisted — adj. Power assisted is used with these nouns: ↑steering … Collocations dictionary
power-assisted — adjective (especially of steering or brakes) using an inanimate source of power to assist manual operation … English new terms dictionary
Power steering — helps drivers steer vehicles by augmenting steering effort of the steering wheel. It does this by adding controlled energy to the steering mechanism, so the driver needs to provide only modest effort regardless of conditions. In particular, power … Wikipedia
power steering — power .steering also power assisted steering n [U] a system for ↑steering a vehicle which uses power from the vehicle s engine and so needs less effort from the driver ▪ Most new cars now have power steering … Dictionary of contemporary English
Steering — For other uses, see Steering (disambiguation). Part of car steering mechanism: tie rod, steering arm, king pin axis (using ball joints). Steering is the term applied to the collection of components, linkages, etc. which will allow a vessel (ship … Wikipedia